court martial การใช้

• นั่นอะไร? สิ่งที่คุณกำลังบน
  This is a general court martial.
• เราจะไปลากพวกมันมาขึ้นศาล
  We'll bring them in for court martial.
• พวกเขาจะต่อสู้ศาลเรา
  Chances are, we go home, they'll court martial us.
• เล่นบนเป็นคำแนะนำของฉัน กับคุณถ้าคุณต้องการ จะจบลงมองมาที่ฉัน จากปลายหยาบของศาลทหาร
  Play on is my advice to you unless you want to look at me in a court martial.
• ตามบทลงโทษของศาลทหารขอสั่งให้คุณอธิบายว่า คุณบีมขึ้นมาบนยานนี้ขณะที่ใช้ความเร็ววาปได้ยังไง
  Under penalty of court martial I order you to explain to me... how you were able to beam aboard the ship while moving at warp?
• คุณยินยอมว่าหากลังเล สงสัย ไม่ทำตามคำสั่งปฏิบัติภารกิจ เป็นผลให้ต้องขึ้นศาลทหาร และหากผิดจริง
  Do you accept that any diversion from your mission parameters will result in immediate court martial?
• ถ้าคนที่เราต้องดูแลต้องตายไป เราก็จะถูกประหารหรือตกเป็นทาส แล้วพวกเราจะกลัวการขึ้นศาลทหารหรือ?
  Should our keeper perish, we would either be slain or enslaved, would we possibly fear the court martial?
• ปฏิเสธและฉันจะไม่ขอความ ช่วยเหลือ แต่ศาลทหารคุณ และคุณจะใช้จ่ายในช่วง ระยะเวลาของสงครามในคุกทหาร
  Refuse, and I will have no recourse but to court martial you, and you will spend the duration of the war in a military prison.